[译]我如何阅读

本文译自 Slava Akhmechet 于 2020 年发布的文章 How I Read。作者提出了一套强大的阅读系统,能够帮助你建造一个独一无二的“心智实验室”。核心可以总结为:第一,只需每天坚持阅读 40 页,一年后你就能拥有四件强大的心智仪器。第二,放弃散读,每年围绕几个核心问题,每次集中阅读五本专题相关的书,将它们打造成你专属的“认知透镜”。这套系统既可以在短时间内让你体验到智力升级的快感,又能帮助你实现长期的、指数级的个人成长。


我尽可能地多读书,但远没到以“狂热读者”闻名的那些人那样。我完全不知道马克·安德里森(Marc Andreessen,网景联合创始人、硅谷著名投资人)或帕特里克·科里森(Patrick Collison,Stripe 联合创始人)是怎么在时间极其稀缺的情况下还能读那么多书的。最合理的解释大概是:他们是拥有超凡信息处理能力的外星人。我是普通人,所以我的目标是每天读 40 页书,这个目标有约 1/3 的时间会失败。这样算下来,每年大约能读 10,000 页,大概 20 本书。

每年读 20 本书会让你收获颇丰。想想看:读完关于某个主题的一本书,你获得的知识就已经超过了地球上几乎所有人,因为人们根本不读书。读关于同一主题的两本书,你获得的知识就超过了几乎所有的“读者”,因为大多数人不会就同一主题读两本书。有多少人在读完《成为官僚》(The Power Broker)之后还会再读一本关于罗伯特·摩西(Robert Moses)的书?我敢打赌,没多少。

阅读同一个主题超过两本之后,效用会快速地下降。那些愿意读两本以上关于罗伯特·摩西的书的人,要么对他着迷,要么以研究他为生,这意味着他们读的远不止这些。所以,从竞争优势的角度来看,同一主题的书读到两本的时候是一个拐点。两本之后,边际效益开始递减。

有一个办法可以绕开这个限制。一本书是作者为你搭建的“针孔视角”,你无法对其内容施加影响,也就无法改变这个视角的朝向。但你可以选择要读哪本书。也就是说,你可以把多个针孔视角“拼凑”成一枚独特的镜头来观察世界——除非别人用完全相同的书单来拼凑同样的镜头,否则没人会拥有与你一样的镜头。

比如,你可以通过“变得无所不在的技术史”这枚镜头来看世界。下面这份书单就能拼凑出这样一枚镜头:《维多利亚时代的互联网》、《光电帝国》、《莱特兄弟》、《网络》、《黑客》。全世界读完这五本书的人非常少。即便是在硅谷,这个几乎人人的生计都依赖于创造新的“无处不在的技术”的地方,如果你读了这五本书,你对“技术是如何变得无处不在”的理解就能进入前 5%(极有可能更高)。你将拥有一件少数人才具备的独特仪器,而按照每年 20 本的节奏,拿下它只要三个月。

再比如,你可以通过研究那些寻求连任却失败了的美国总统传记,来观察美国历史与失败的动态。共有十位:约翰·亚当斯(John Adams)、约翰·昆西·亚当斯(John Quincy Adams)、马丁·范布伦(Martin Van Buren)、本杰明·哈里森(Benjamin Harrison)、威廉·H·塔夫脱(William H. Taft)、赫伯特·胡佛(Herbert Hoover)、杰拉尔德·福特(Gerald Ford)、吉米·卡特(Jimmy Carter)、乔治·H·W·布什(George H.W. Bush),以及现在的唐纳德·J·特朗普(Donald J. Trump)。连续读十本总统传记可能难以忍受,但读五本是可行的。这就足以获得一枚新的镜头。再来三个月,你的仪器箱里又多了一件精密仪器。

我使用以五本书为一个集群的阅读方法,几乎从不单独读一本书。少于五本不够尽兴,多于五本则变得重复。每个集群都有一个形式为“通过 Y 研究 X”的目标。比如“通过技术扩张研究美国历史”,或“通过只任一届的总统研究失败”,都是例子。我尽量发挥创意,让 Y 变得不寻常。比如,大家都爱读被认为是成功的总统的传记,一个简单的技巧就是反过来读失败的;或者干脆跳过总统,去读副总统。Y 是什么并不重要,因为你真正想研究的是 X,而让 Y 与众不同会更有趣。

我不会费心在集群内按时间段、作者的文化或语言背景等来使书籍多样化。我只尽力寻找关于该主题的最好的书,尽管有时它们在某些维度上确实很多样,有时又很同质。我从不读前言或序言,并且总会把一个集群里的每本书都读完。我偏爱纸书胜过电子书,偏爱旧书胜过新书。我从不做笔记,或者,天哪,制作阅读卡片。我的目标是汲取一本书的精华,而不是紧抓着残骸碎片不放。要是我需要回忆某个细节,它总会在书架上等着我。

这个系统每年给我四件新仪器,每件都能以不同的方式审视世界。我不会随便挑选,而是尽量有策略地把它们收集成一间“心智实验室”。我把那间实验室想象成一间有多个工位的房间。每个工位上放着一组相关的仪器。当我遇到问题时,我可以走到对应的工位,用那里的仪器来考察问题。所有这一切也在我的书架上具象化了。等我哪天不再频繁迁移,我打算用一间真实的房间来安置它。

我不维持“待读书单”,也不预先规划要收集哪些仪器。每当我读完一个书籍集群,我就问自己:我能加上一件什么仪器,来把这间实验室的效用翻倍?换个说法就是:“我最需要却又最不了解的主题是什么?”这个问题很容易得出很多答案,我会挑最有意思的那个,构造一个新的五书集群,并不断重复这个过程。

每年四件仪器听起来不多,但想想看:五年后你会有大约二十件心智仪器,它们彼此关联、相互强化。十年后,你会拥有一间由四十件仪器组成的令人赞叹的实验室。而且它是独一无二的——世界上没有任何另外一间心智实验室能用与你一样的方式审视世界。

因为这些仪器由书构成,所以它们可以无限升级。有时,你可以选择升级一件现有仪器来提升威力、提高分辨率,而不是去获取一件新仪器。你可以一次一本地进行升级。延续前面的例子,你可以再读一本关于“无所不在的技术”的书,或者再读一本关于“只任一届总统”的书。

如果你按这种方式组织阅读,你的书架就不会像典型的书店那样按体裁陈列。你不会有诸如“传记、随笔、小说、军事史”等按照作者排序的分区,相反,你会按“要解决的不同问题”来分区,很可能还会按照你遇到这些书籍集群的顺序来排列。这样的安排除了对你之外,对任何人都没有意义。但你能立刻找到所需之物,而且你从不同视角检视世界的能力会大幅提升。

等待五年、十年、十五年去搭建一间心智实验室,看起来像是一段漫长到不可能的时间。但你不必等待。读莱特兄弟、读电报的普及和读早期计算机文化本身就是一种乐趣!而仅仅三个月,你就能获得一种审视世界的新方式。此时你已经是另一个人。然后你继续前行,继续寻找能让现有仪器效用“翻倍”的新仪器。那么一年之后?回望今天的自己,你会觉得几乎认不出来。

TL;DR:每天读约 40 页,假定 30% 的失败率,这意味着一年约 10,000 页,大约 20 本书。选择一个问题,阅读五本书组成的集群,从一个独特视角研究该问题。把每个集群想象成一件“检视世界的仪器”。将仪器收集到一个“心智实验室”中,设置不同的工位以容纳相关的仪器。仪器可以按“一次一本”的方式进行升级。让你的书架反映出这种心智图景。赢得十年,而非一日。现在开始,永不停歇。